Georges Delahache

In English

Georges Delahache was the pen name of a French writer who specialized, in the years before and after 1914, in the Alsace-Lorraine question — the German annexation of 1871, daily life under the Reichsland regime, and after the First World War the exode of Alsatians displaced or repatriated by the redrawing of borders. He contributed several cahiers on these subjects to Péguy’s Cahiers de la Quinzaine, where the loss of Alsace and Lorraine remained a live moral preoccupation. Biographical details under his real name are scarce in the standard reference works, and we prefer not to guess at them; what survives is the body of writing itself, lucid reportage and political analysis from one of the regions whose fate haunted the French Third Republic.

En français

Georges Delahache est le pseudonyme d’un écrivain français qui s’est spécialisé, dans les années qui ont précédé et suivi 1914, dans la question d’Alsace-Lorraine : l’annexion allemande de 1871, la vie quotidienne sous le régime du Reichsland, et après la Première Guerre mondiale l’exode des Alsaciens déplacés ou rapatriés par le retracement des frontières. Il donne plusieurs cahiers sur ces sujets aux Cahiers de la Quinzaine de Péguy, où la perte de l’Alsace et de la Lorraine reste une préoccupation morale vive. Les éléments biographiques sous son nom réel sont rares dans les usuels, et nous préférons ne pas les deviner ; ce qui demeure, c’est l’œuvre elle-même, reportage lucide et analyse politique venus d’une des régions dont le sort hantait la Troisième République.